你知道什么是同聲翻譯嗎？
也就是說，譯者在收到講者信息的同時(shí)，立即將信息傳達(dá)給聽者。同聲翻譯是一項(xiàng)高度專業(yè)的工作，要求譯者具備高質(zhì)量的口譯水平，在口譯過程中保持高度集中，以稍微落后于發(fā)言人的發(fā)言速度準(zhǔn)確表達(dá)發(fā)言內(nèi)容。
同聲翻譯一般需要兩名以上的翻譯，并配備專業(yè)的同聲傳譯設(shè)備（包括麥克風(fēng)、傳送器、接收器和同聲傳譯室）。
需要注意的是，如果客戶需要同聲翻譯服務(wù)，需要提前一周預(yù)訂(可提供設(shè)備租賃服務(wù))。